Naturhäuschen in Rijsbergen

Unglaublich freundliche Gastgeber! Was für eine tolle, positive und offene Lebenseinstellung diese Leute haben! Auch dadurch habe ich mich sehr willkommen gefühlt. Das Naturhäuschen liegt im „Vorgarten“ des Eigenheims der Besitzer, wodurch es regelmäßig zu Kontakt mit ihnen kam. Ich selbst habe das als unglaublich herzlich, warmherzig, freundlich, inspirierend und gleichzeitig respektvoll empfunden! Die Gespräche, die ich mit den Besitzern geführt habe, sind mir bis heute in positiver Erinnerung geblieben. Auf diesem Weg noch einmal ein herzliches Dankeschön für eure Gastfreundschaft. Ich werde dieses Naturhäuschen für das nächste Mal auf jeden Fall im Hinterkopf behalten.

Buitengewoom vriendelijke gastvrouw en -heer! Wat een fijne, positieve en open levenshouding hebben deze mensen! Ik heb me mede hierdoor erg welkom gevoeld. Het natuurhuisje ligt in de 'voortuin' van het eigen huis van de eigenaren, waardoor contact met hun ook regelmatig voorkwam. Zelf heb ik dit dus als enorm hartelijk, warm, vriendelijk, inspirerend en tegelijkertijd respectvol ervaren! De gesprekken die ik met de eigenaren hebben gehad, staan me in positieve zin nu nog bij. Via deze weg nogmaals een hartelijke dank voor jullie gastvrijheid. Ik zal dit natuurhuisje voor een volgende keer zeker in gedachten houden.

Das Naturhäuschen liegt in einer schönen, ruhigen und naturbelassenen Umgebung. Der Mastbos ist mit dem Fahrrad gut zu erreichen. Ich war schon ein paar Mal hier. Den Sonnenuntergang hier zu beobachten, ist ein echter Geheimtipp! Zu Fuß bist du auch schnell in einem Naturgebiet. Die Besitzerin hatte dazu auch tolle Tipps. Auch Kanufahren ist quasi direkt vor der Haustür möglich. Das habe ich einmal zusammen mit der Besitzerin gemacht und es war ein tolles Erlebnis! Auch der natürliche Badeteich war an den heißen Tagen eine erfrischende Bereicherung. Kurz gesagt: Natur, Weite und Ruhe gibt’s hier in Hülle und Fülle!

Het natuurhuisje ligt in een mooie, rustige en natuurlijke omgeving. Het mastbos is op fietsafstand. Ben hier een aantal keer geweest. De zonsondergang hier bekijken is een tip! Wandelend ben je ook snel in een natuurlijk gebied. Eigenaresse had hier ook fijne tips voor. Ook kanoën kan praktisch naast de deur. Heb dit met eigenaresse ook eenmaal kunmem doen en die ervaring was geweldig! Ook de aanwezige natuur zwemvijver was een verfrissende aanwinst tijdens de warme dagen. Kortom: natuur en ruimte en rust volop in omgeving!

Tolle Dusche. Gut geschlafen. Schönes Zimmer. Schöne Umgebung. Gastfreundlich.

Heerlijke douche. Goed geslapen. Fijne ruimte. Mooie omgeving. Gastvrij.

Kleines, feines Häuschen, das wir sehr genossen haben.

Klein fijn huisje, heerlijk genoten.

Ein hervorragendes Ferienhaus, von dem aus du alles Mögliche machen kannst. Ein bisschen klein, aber machbar. Es gibt ein großes Vordach, unter dem du sitzen kannst. Nette Gastgeber, die sehr hilfsbereit sind! Du fühlst dich schnell wie zu Hause.

Een prima vakantieverblijf vanwaar je van alles kunt ondernemen. Een beetje klein, maar goed te doen. Er is een grote overkapping waar je heerlijk kunt zitten.
Aardige verhuurders die heel behulpzaam zijn! Je voelt je er al snel thuis.

Ein wundervoll friedlicher Ort.

Een heerlijk rustige plek.