Naturhäuschen in Cherain

T Haus ist sehr groß und hat viel Platz ... die Einrichtungen rund um das Haus sind ausreichend vorhanden wie n holzbefeuerter Pizzaofen, n Grill und n Feuer, wo man abends ff gemütlich herum sitzen kann. Außerdem liegt das Haus in einer schönen Gegend mit schönen Wanderwegen

T huis is erg ruim en beschikt over voldoende ruimte… de faciliteiten rondom het huis zijn voldoende aanwezig zoals n houtgestookte pizza-oven, n bbq en n vuurschaal waar je s’avonds nog ff gezellig omheen kunt zitten.
Daarbij ligt het huis in n prachtige omgeving met mooie wandelroutes

Wir als Familie mit unseren Kindern und Enkelkindern haben den schönen Ort, das Ferienhaus mit dem Dachboden für die Enkelkinder und den Fluss unten im Tal, wo Babetje, der Hund, und die Kinder viel Spaß hatten, sehr genossen... auch den holzbefeuerten Pizzaofen draußen, in dem wir leckere Pizzen zubereitet haben... es ist auf jeden Fall ein Muss in schöner Umgebung

We hebben als gezin met onze kinderen en kleinkinderen ontzettend genoten van de prachtige plek, t huisje met de speelzolder voor de kleinkinderen en t riviertje beneden in t dal waar Babetje de hond en de kindjes zich fantastisch geamuseerd hebben.. ook de houtgestookte pizza-oven buiten, waar we heerlijke pizza’s in bereid hebben…t is zeker n aanrader in n prachtige omgeving

Das Haus ist schön und die Scheune wurde von den Eigentümern selbst renoviert. Es gibt viele schöne Holzdetails und Möbel im Haus. Wir fanden es auch ziemlich warm und gemütlich, da die dicken Wände die Wärme des Pelletofens speichern. Wir haben auch leckere Pizza im Ofen gebacken und auf dem kleinen Feld vor dem Haus Badminton gespielt. Ein Riesenspaß für eine Gruppe von Freunden. Ein paar Kleinigkeiten, die man von einem älteren Haus erwartet, wie z.B. altes Kochgeschirr und Geräte, Türen, die sich nur schwer schließen lassen, waren zu erwarten, haben das Erlebnis aber nicht geschmälert. Eine Sache, die man beachten sollte, ist, dass sie eine Kaution verlangen (das steht klar in der Beschreibung, also ist es unsere Schuld, dass wir es übersehen haben, aber es steht ganz unten, also wollte ich darauf hinweisen) und dann Heizöl, Strom, Wasser und Pelletbrennstoff abziehen. Wir fanden das angemessen und das Haus ist schon ein gutes Angebot für das, was es ist, aber wir dachten, es sei erwähnenswert, weil wir das nicht erwartet hatten.

The house is nice and beautifully renovated barn by the owners themselves. Lots of nice wood details and furniture around the house. We also found it quite warm and cozy with the thick walls retaining heat from the pellet stove. We also made some delicious pizza in the oven outside and played a lot of badminton on the small field outside the house. Lots of fun for a group of friends. A few small things that are expected from an older house, like old cookware and appliances, doors that are hard to close, were expected but did not take away from the experience. One thing to note is that they ask for a deposit (clearly written in the description so it is our fault we missed, but at the bottom so I wanted to point it out) and then deduct heating oil, electricity, water, and pellet fuel. We found this reasonable, and the house is already such a good deal for what it is, but we just thought it was worth mentioning because we did not expect it.

Die Stadt ist sehr ruhig und friedlich. Es gibt viele schöne Wanderungen direkt vom Haus aus, die Guido uns gezeigt hat. Außerdem gibt es viele weitere Wanderungen in der Umgebung, die nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt sind. Auf der hinteren Veranda kannst du draußen in der Ruhe sitzen, mit Blick auf den Bach und ein Bauernfeld, und sonst nichts!

The town is very quiet and peaceful. Plenty of nice walks to take directly from the house that Guido showed us. Also plenty more walks in the vicinity only 10 minutes driving. On the back porch you can sit outside in the quiet, facing the stream and a farm field, and nothing else!

Wir hatten ein schönes Wochenende in dem schönen Haus, schöne Umgebung, Wetter war weniger, aber trotzdem genossen die Gegend! Freundlicher Empfang, Pizzaofen im Garten war top! Der Ofen macht das Haus kuschelig warm! Es ist alles da für einen schönen Aufenthalt!

We hebben een fijn weekend gehad in het mooie huis, mooie omgeving, weer was minder maar desondanks genoten van de omgeving!
Vriendelijk ontvangen, pizza oven in de tuin was top! De kachel maakt het huis behaaglijk warm! Alles is aanwezig voor een fijn verblijf!

Schöne Umgebung, ruhiges Dorf, enthusiastisch empfangen mit vielen Tipps für schöne Wanderrouten in der Gegend!

Mooie omgeving, rustig dorp, enthousiast ontvangen met veel tips voor mooie wandelroutes in de omgeving!