Naturhäuschen in Liempde

Ich hatte den Eindruck, dass es mitten in der Natur lag, aber es stand einfach im Garten der Besitzerin

Had het idee dat het midden in de natuur gelegen was, maar het stond gewoon in de achtertuin van de eigenares

War ziemlich modern, hatte wenig mit der Natur zu tun

Was vrij modern,weinig met de natuur

Es hat uns wieder so gut gefallen!!

We vonden het zo fijn weer!!

Das ist jetzt schon das dritte Mal. Jedes Mal wieder etwas Neues.
Es ist geräumig. Draußen ist es herrlich.
Gute Dusche. Im Bett schläft man auch sehr gut.
Wirklich total schön!

Dit is de derde keer. Elke keer weer iets nieuws.
Het is ruimtelijk. Heerlijk buiten.
Goede douche. Bed slaapt ook erg goed.
Echt zo fijn!

Viel Potenzial, wahrscheinlich gut für Leute, die aus der Stadt oid kommen, aber für uns zu wenig Ruhe, zu wenig Privatsphäre und keine Entspannung mit den Hunden. Ich persönlich würde eine schöne Hecke zwischen eigenem Garten und Garten des Ferienhauses setzen und kurz erwähnen, dass dort Katzen herumlaufen. Mit ein bisschen mehr Privatsphäre und Ruhe ein Schmuckstück, für uns war es das jetzt nicht.

Veel potentie, wellicht prima voor mensen die uit de stad komen oid maar voor ons te weinig rust, te weinig privacy en geen ontspanning met de honden. Ik zou persoonlijk een mooiw heg plaatsen tussen eigen tuin en tuin van het vakantiehuisje en even vermelden dat er katten rond lopen. Met wat meer privacy en rust een pareltje, voor nu was het het niet voor ons.

Für uns war es ein echter Nachteil, dass wir erst bei der Ankunft erfuhren, dass die eigenen Katzen der Vermieterin herumliefen (wir waren mit 2 Hunden da, die keine Katzen mögen) und auch der Grill hatte mehrmals Besuch von den Katzen, sodass die Hunde immer angespannt waren. Der Garten ist sehr schön, bietet aber keine Privatsphäre, da er zum Garten der Vermieterin hin offen ist und diese nette Dame selbst im Garten arbeitete, als wir 10/15 Meter entfernt waren. Wir waren nur für eine Nacht dort, also nicht super störend, aber bei einem längeren Aufenthalt hätten wir das als sehr störend empfunden. Zum Schluss noch etwas Positives: Das Bett in der Hütte ist super schön!

Supermooi huisje, gezellig houtkachel, mooie tuin, goeie ontvangst.
Voor ons was het echt een nadeel dat we pas bij aankomst te horen kregen dat de eigen katten van mevrouw er rondliepen ( wij waren met 2 honden die niet gecharmeerd zijn van katten ) met de bbq ook een aantal keer bezoek gehad van de katten waardoor de honden steeds spanning hadden. De tuin is supermooi maar bied geen privacy aangezien deze open grenst aan de tuin van verhuurster en deze aardige mevrouw zelf in de moestuin aan het werken was toen wij daar waren op 10/15 meter afstand.
Wij waren er maar 1 nachtje dus daardoor niet super storend maar voor een langer verblijf zouden we dit heel vervelend hebben gevonden.
Om positief af te sluiten, superfijn bed in het huisje!