Naturhäuschen in Hank

Ein fantastisches und ganz besonderes Erlebnis, in einem ehemaligen Gewächshaus zu übernachten; alles da, was man braucht; verschiedene Sitzecken drinnen und draußen; wunderschöne Aussicht; guter Ausgangspunkt für Radtouren; ein Radknotenpunkt liegt fast direkt vor der Tür, du kannst also sofort losfahren, wenn du willst; äußerst herzlicher Empfang durch die Vermieter; hilfsbereit und sehr sympathisch im Umgang; wir kommen sehr gerne wieder!!

fantastische en bijzondere ervaring om in een voormalige groentekas te verblijven; alles aanwezig wat je nodig hebt; verschillende zitjes zowel binnen als buiten; prachtig uitzicht; goed uitgangspunt om fietstochten te maken; fietsknooppunt bijna voor de deur, dus meteen er op uit als je wilt; uitermate hartelijke ontvangst door de verhuurders; behulpzaam en heel prettig in de omgang; komen heel graag terug!!

wunderschöne Landschaft, der Biesbosch „gleich um die Ecke“, kein Trubel

prachtig landschap, Biesbosch "om de hoek", geen drukte

Die Gastgeber sind sehr einladend. Das Haus ist toll, sehr malerisch. Der einzige Nachteil ist, dass es an wärmeren Tagen unmöglich ist, tagsüber drinnen zu bleiben.

De gastheren zijn erg gastvrij. Het huis is geweldig, heel schilderachtig. Het enige nadeel is dat het op warmere dagen onmogelijk is om overdag binnen te blijven.

Die Gastgeber sind sehr einladend. Das Haus ist toll, sehr malerisch. Der einzige Nachteil ist, dass es an wärmeren Tagen unmöglich ist, tagsüber drinnen zu bleiben.

De gastheren zijn erg gastvrij. Het huis is geweldig, heel schilderachtig. Het enige nadeel is dat het op warmere dagen onmogelijk is om overdag binnen te blijven.

Das Gewächshaus war fantastisch: herrlich groß für 2 Personen, gemütlich eingerichtet. Schöne Matratze, tolle Dusche. Die Gastgeber waren sehr freundlich und hilfsbereit. Wir haben eine schöne Kajaktour vom Vissershang aus gemacht, den man innerhalb von 15 Minuten mit dem Fahrrad erreichen kann (Maze-Route, 17,7 km). Selbst als Nicht-Super-Sportler war das machbar, solange man früh am Morgen losfährt. Das Biesbosch Museum lohnte sich auch an einem Tag, an dem das Wetter etwas schlechter war. Wenn du normale Fahrräder (also keine E-Bikes) mieten willst, ist es klug, das rechtzeitig zu tun. Achte nur darauf, dass du, wenn warmes Wetter vorhergesagt ist und du frühmorgens losfährst, Dinge einpackst, die in der Sonne/im Kühlschrank schmelzen können. Denn im Gewächshaus kann es sehr heiß werden. Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass unser Deo geschmolzen ist, nachdem wir einen ganzen Tag auf dem Wasser verbracht haben :) Kurzum, sehr empfehlenswert und wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

De Kas was fantastisch: voor 2 personen heerlijk ruim, gezellig ingericht. Lekkere matras, prima douche. De keuken goed voorzien.

De hosts waren ontzettend aardig en behulpzaam.

Prachtige kayak-tocht gedaan vanaf de Vissershang waar je binnen 15 minuten naar toe fietst (Doolhof route, 17,7km). Ook als niet supersportievelingen was het goed te doen, als je ‘s ochtends maar bijtijds vertrekt. Biesbosch Museum was ook de moeite waard op een dag dat het weer wat minder was.

Mocht je gewone (dus geen e-bike) fietsen willen huren, dan is het slim dat bijtijds te doen. Want er worden meer e-bike fietsen dan gewone verhuurd.

Let er alleen even op dat als er warm weer is voorspeld en je vertrekt ‘s ochtends vroeg, dat je spullen die kunnen smelten uit de zon zet/in de koelkast. Want het kan erg warm worden in de kas. Zo vonden we onze deodorant gesmolten, na een hele dag op het water te hebben doorgebracht :)

Kortom, een echte aanrader, en we komen vast nog een keer terug!

Hinter dem Gewächshaus gibt es eine schöne Terrasse mit einer schönen Bank an einem Graben mit Blick auf Ackerland. Man hört viele Vögel und keinen Verkehr. Wirklich ruhig. Und neben dem Gewächshaus ein weiterer Picknicktisch zum Essen.

Achter de Kas een heerlijk terras met een fijne bank bij een slootje met uitzicht over akkerbouw. Veel vogels gehoord, geen verkeer. Echt rustig. En naast de Kas nog een picknicktafel waar je aan kunt eten.