Naturhäuschen in Ursel

Ein richtig großes Häuschen.
Bei der Küche gibt’s noch viel Verbesserungspotenzial … andere Töpfe (mit Deckel und auch ein etwas kleinerer Saucentopf wären gut).
Die Türchen sollten gerade hängen, damit alles besser schließt, zum Beispiel der Kühlschrank.
Und die Schubladenführungen mal gut überprüfen, vor allem die für die Pfannen laufen nicht ganz rund.
Ein paar zusätzliche Servierlöffel wären auch schön.

Ansonsten ist alles prima.
Gut genutzt, aber sicher noch nicht abgenutzt.

Heel ruim huisje.
Met de keuken kan veel winst worden behaald... andere pannen (met deksel en ook iets kleinere sauspan is welkom).
Deurtjes recht hangen, zodat alles beter sluit, bijvoorbeeld de koelkast.
En de ladegeleiders goed nakijken, zeker die van de pannen lopen niet helemaal lekker.
Een aantal opscheplepels extra is ook fijn.

Verder is alles prima.
Goed gebruikt, maar zeker nog niet versleten.

Ein großes Häuschen mit sogar zwei Badezimmern, von denen eines eine Badewanne hat. Ein riesiger Luxus.
Große Schlafzimmer, in denen die Betten bei der Ankunft schon gemacht waren.
Ein toller Kamin, in dem jeden Abend ein paar Holzscheite verbrannt wurden … gemütlich und schön warm.
Im Garten liefen zwei flämische Riesen herum, was die Gemütlichkeit enorm steigerte.
Wunderschön gelegen mitten im Grünen und in der Nähe von u. a. Brügge und Gent.

Ein kleiner Minuspunkt waren die Pfannen. Diese waren sehr groß und in manchen ließ sich nicht gut braten, weil das Essen anbrennt. Das ist definitiv ein Punkt, den man verbessern könnte. Ansonsten eine komplett ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler.

Vom Ferienhaus aus lässt es sich leicht eine schöne Wanderung mit einer Wanderknotenpunktkarte unternehmen oder über die Website eine Wanderung anhand dieser Punkte planen. Die Knotenpunkte verlaufen direkt am Ferienhaus vorbei.

Een ruim huisje, met zelfs 2 badkamers waarvan 1 met ligbad. Een enorme luxe.
Ruime slaapkamers met opgemaakte bedden bij binnenkomst.
Een leuke open haard waar elke avond wat houtblokken op wrrden verstookt...gezellig en lekker warm.
In de tuin liepen 2 Vlaamse reuzen wat de gezelligheid enorm verhoogde.
Mooi gelegen tussen groen en in de buurt van oa Brugge en Gent.

Een minpuntje waren de pannen. Deze waren erg groot en sommige bakten niet fijn vanwege aanbakken. Dat is zeker een verbeterpuntje. Verder een complete keuken met oven, magnetron en vaatwasser.

Vanuit het huisje is het gemakkelijk om een mooie wandeling te maken met een wandelknooppunten kaart, of via de website een wandeling plannen met deze punten. De knooppunten lopen vlak langs het huisje.

Das Haus ist komplett eingerichtet, mit einigen Gebrauchsspuren hier und da. Gut für einen Familienaufenthalt.

Huisje is compleet qua inrichting, her en der wat gebruikssporen. Prima voor een gezinsverblijf.

Günstige Lage in Bezug auf Gent und Brügge. In der Nähe des kleinen Flughafens, der aber während unseres Aufenthalts nicht benutzt wurde. Im Winter gemietet, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Gunstige ligging ten opzichte van zowel Gent als Brugge. Dichtbij klein vliegveld, maar absoluut geen hinder ondervonden, er werd tijdens ons verblijf geen gebruik van gemaakt. In de winterperiode gehuurd, ideale uitvalsbasis om te wandelen of te fietsen.

Wir hatten eine wirklich tolle Zeit hier!

We hebben hier een hele leuke tijd gehad!

Tolles Haus mit Garten in einer Sackgasse im Grünen, in der Nähe von schönen Wäldern, die zum Spazierengehen und Wandern einladen.

Leuk huis met tuin in een doodlopende straat tussen het groen, vlakbij mooie bossen perfect om te wandelen of te lopen.