Naturhäuschen in Den Ham

Ruhe, Stille und viel Platz in diesem wunderschönen Häuschen sorgen für herrliche Entspannung.

Rust, stilte en ruimte in dit prachtige huisje zorgt voor een heerlijke ontspanning.

Wir hatten einen herrlich entspannten Kurzurlaub in dem sehr luxuriösen und gut gepflegten Ferienhaus von Jolande und Gerrit. Man hat viel Privatsphäre in dem Haus. Die Ruhe war sehr angenehm. Wir kommen aus der Stadt. Überall sind Fliegengitter an Fenstern und/oder Türen angebracht. Die Fußbodenheizung in der Dusche und im WC ist sehr angenehm. Die Dusche hat einen herrlich kräftigen Wasserstrahl. Auf den Matratzen hat man wunderbar geschlafen. Mein Mann hat Rheuma und ich habe Rückenprobleme. Das Ferienhaus war super sauber. Morgens wurden wir von den Kühen des Nachbarn begrüßt und haben uns mit dem Bauern unterhalten. Wir sind viel mit dem Fahrrad von Knotenpunkt zu Knotenpunkt gefahren. Das war unglaublich einfach und hat richtig viel Spaß gemacht. Bei unserer Ankunft stand eine Flasche Wein mit einer tollen Tüte Nüsse bereit. Das haben wir richtig genossen. Was für eine tolle Geste. Als es Zeit war zu gehen, wären wir so gerne noch geblieben. Aber keine Sorge, wir kommen wieder.

We hebben een heerlijk ontspannen midweek gehad in het zeer luxueuze en goed onderhouden huisje van Jolande en Gerrit. Je hebt veel privacy in het huisje. De stilte was heel aangenaam. Wij komen uit de stad. Overal zijn horren voor ramen en of deuren aangebracht. De vloerverwarming in de douche en toilet is heel erg aangenaam. De douche geeft een verrukkelijke volle straal water. De matrassen sliepen geweldig. Mijn man heeft reuma en ik ben rugpatient. Het huisje was super schoon. S'morgens werden we begroet door de koeien van de buurman en we zijn bij de boer een praatje gaan maken. We hebben veel gefietst van knooppunt naar knooppunt. Dat was wonderbaarlijk makkelijk en erg leuk om te doen. Bij aankomst stond er een fles wijn klaar met een heerlijke zak nootjes. Daar hebben we van genoten. Wat een leuk gebaar. Toen het tijd was om te gaan hadden we nog zo graag willen blijven. Niet getreurd, we komen weer terug.

Sauber und viel Ruhe und Frieden!

Schoon en volop rust!

Ein schöner Ort mit Ruhe und Frieden. Sehr sauber und komplett ausgestattet.

Een heerlijke plek met rust en ruimte. Heel erg schoon en van alle gemakken voorzien.

Geeignet für einen ruhigen Aufenthalt auf dem Lande mit allem Komfort von zu Hause.

Geschikt voor een rustig verblijf op het platteland met alle gemakken van thuis.

Das Haus liegt in einer wunderschönen, ländlichen Umgebung. Es gibt Ruhe und Frieden und die Aussicht und die Sonnenuntergänge sind wunderschön. Alles, was du für einen angenehmen Aufenthalt brauchst, ist vorhanden. Schön, dass es Moskitonetze für alle Fenster und Türen gibt. Das Bett ist gut und die Dusche ist schön. Unsere Hunde konnten durch den eingezäunten Garten nach draußen gehen. Sie freuten sich über die Kühe, die zweimal am Tag zum Zaun kamen.

Het huis staat in een mooie, landelijke omgeving. Er is rust en het vergezicht en de zonsondergang zijn prachtig.
Alles wat je nodig hebt voor een prettig verblijf is aanwezig. Fijn dat er horren zijn voor alle ramen en deuren. Het bed ligt prima en de douche is heerlijk.
Onze honden konden naar buiten door de omheinde tuin. Ze hebben genoten van de koeien die 2 keer daags tot aan het hek kwamen.